ベン・バーナンキＦＲＢ次期議長のテスティモニー

　ベン・バーナンキ次期ＦＲＢ議長のテスティモニー（証言）。田中さんのブログの的確な要約にもあるように，インフレ目標政策導入にかなり前向き（心の俳句が重要！ｗ）。

NIKKEI NET はこれを「インフレ目標に意欲・議会など合意条件」と題しつつ，

ただ「早まった行動はとらないと約束する。この問題はＦＲＢ内部での研究や幅広い議論が必要で、合意形成ができた場合に限って次の行動を促す」とも語り、導入を急がない考えを示した。

と伝える。

In any case, I assure this Committee that, if I am confirmed, I will take no precipitate steps in the direction of quantifying the definition of long-run price stability. This matter requires further study at the Federal Reserve as well as extensive discussion and consultation. I would propose further action only if a consensus can be developed that taking such a step would further enhance the ability of the FOMC to satisfy its dual mandate of achieving both stable prices and maximum sustainable employment.

上記部分を強調しとるわけですね。

でも，どうなんでしょう。あとは合意形成に向けて倦まず弛まず努力するってことでは？